vineri, 17 martie 2017

Impresii: Just One Love


Am descoperit serialele japoneze si recunosc ca m-au cucerit. Cu o intarziere de vreo trei ani, de care imi pare foarte rau. Mai vazusem Gost Writer in intregime si am rezistat pana la final, numai pentru ca traduceam la el. Si am mai vazut ceva mai mult sau mai putin de un episod din Absolute Boyfriend, suficient cat sa-mi dau ca nu-mi place si sa-l abandonez. Si astea au fost singurele mele experiente legate de serialelele japoneze. Nu m-am mai intors niciodata la ele, pana acum o saptamana.
Abia cand am citit ce a scris prietena mea, 이 사랑, despre productiile japoneze si despre Yamashita Tomohisa am devenit curioasa. Si dupa ce l-am vazut si in fotografii, recunosc.😲 Yamapi parea cel putin simpatic, iar ce scrisese prietena mea era mai mult decat interesant.
Deci, de ce nu? Mi-am dat seama ca poate n-am inceput cu ce trebuia (asa era) si trebuia sa le dau o sansa japonezilor, incepand cu Yamapi. Am inceput cu ceea ce azi poate fi considerat un clasic al genului: Nobuta Wo Produce.
Mi-a placut de la inceput. Tot. Scenariu, regie, coloana sonora, Yamapi. Dar surpriza se numea altfel: Kamenashi Kazuya, in rolul principal. M-a luat prin surprindere. Am ramas uimita. Desi era foarte tanar, juca excelent. Si arata intr-un fel special care iti atrage atentia, fara sa fie o frumusete. Unde am trait pana acum? Cum de n-am stiut de el? Cum de nu l-am vazut?


M-am repezit imediat la google sa vad ce pot sa aflu despre el si asa am ajuns la Tatta Hitotsu no Koi, aka Just One Love. Mi-a placut dupa primele cinci minute, mai mult cu fiecare episod pe care l-am vazut. Nici nu mai stiu sa spun cat a trecut de cand n-am mai stat noaptea sa vad trei episoade la rand si din ce serial.

sâmbătă, 25 februarie 2017

Ce-i place lui 이 사랑!?

Ce-i place lui 이 사랑!?
De cate ori vorbim despre K-pop, J-pop sau despre ce-mi place mie imi amintesc de zicala romaneasca: ''Precum gaina in gramada''; sunt atat de multe tentatii, ca te ametesc si nu stii ce sa alegi. Cand zici: ''Gata, asta e!'', apare altul si-mai-si... Poate ca multitudinea si diversitatea lor, poate firea mea schimbatoare de Balanta face sa-mi placa foarte mult un idol, cantaret, actor, apoi sa ma plictisesc repede de el apoi sa fac o pasiune pentru altcineva. De aceea nu poti sa spui niciodata: ''Asta ii place lui  이 사랑.'' cand ar fi corect sa spui: ''Asta ii place acum lui 이 사랑?''
Asa ca postarile mele vor incepe cu:
''Ce ii place acum lui  이 사랑''
Acum, cand Iarna isi da ultima suflare, iar Primavara se arata timid de dupa colt,  이 사랑 a facut o pasiune pentru serialele din genul ‘’Romantic-comedy’’, ‘’School’’, de productie japoneza, dar mai ales pentru Kamenashi Kazuya si Yamahita Tomohisa.
b5a5362e386236b675f5f0a017eabb25.jpg
Intr-o zi ca aceasta cand soarele si-a luat liber, copacii se leagana ametiti de vant si domneste o atmosfera romantica nici nu se putea sa vorbesc despre altcineva decat despre Yamashita Tomohisa, pentru ca el este Favoritul acestui inceput de an.
Yamashita Tomohisa (Aoki Tomohisa) s-a nascut la 9 Aprilie 1985 in Prefectura Chiba din Japonia si este singurul baiat al unei familii cu doi copii.
Dupa despartirea parintilor el a ramas doar cu mama si sora sa, de aceea considera familia ca fiind cel mai important lucru.
Pe Yamashita Tomohisa fanii il numesc YamaPi (Yamapi) sau Tomo-chan.  YamaPi se numeste datorita idolului si prietenului sau, Hideaki Takizawa, care l-a numit ‘’Yamashita Pink’’, dupa ce a observat ca tot timpul il imbracau in roz la emisiuni, iar Tomo-chan este numele despre care a spus intr-un interviu ca asa i-ar placea sa-l strige fanii. Nu stiu unde era imbracat in roz, stiu doar ca ii place sa poarte jeansi si jachete de piele.
Yamapi s-a alaturat agentiei de impresariat Johnny's Entertainment in 1996, dupa ce l-a vazut pe Hideaki Takizawa in "Mokuyou no Kaidan". A facut parte din cateva trupe de baieti ultima fiind NEWS, de unde s-a retras in 2006, ca sa-si continue cariera de solist. De atunci a scos mai multe albuma si single-uri - (Ero, Supergood Superbad, YAMA-P etc.)  si a sustinut numeroase concerte. Nu doar cariera muzicala este impresionanta, ci si cea de actor, judecand dupa numarul aparitiilor in seriale, filme si emisiuni de televiziune. Pentru unele dintre ele a primit si premii. Sa amintim aici serialele din 2015, ''From 5 to 9'' si ''Flower for Algernon'', dar si alte productii mai vechi precum ''Kurosagi'', ''Nobuta wo Produce'', (unde joaca alaturi de Kamenashi Kazuya), ''Summer Nude''. Pentru ''Nobuta wo Produce'' a interpretat impreuna cu Kamenashi Kazuya melodia ‘’Seishun Amigo’’, pe care au scos-o si pe un single vandut in aproape 1,5 milioane de exemplare.
Yamapi a absolvit cursurile de arta ale unui liceu din Tokyo, renumit pentru numarul mare de celebritati care au invatat acolo, (liceul ‘’Horikoshi’’ ), si cursurile Facultatii de Comert, Specializarea Marketing de la Universitatea Meiji din Tokyo.
Ii place engleza si viseaza sa joace intr-o productie artistica in limba engleza, de aceea citeste multe carti.

Este o fire sociabila, politicoasa si destul de rezervata, (dar cred ca asta e specific japonezilor). Are cativa prieteni buni de care este foarte atasat. Ei sunt: Hideaki Takizawa, Yuu Shirota, Jin Akanishi, Ikuta Toma, Nishikido Ryo, Matsumoto Jun.
Nu are un tip special de femeie care sa-i placa, important este doar sa ii placa femeia respectiva. Cel mai bine se simte la el acasa unde ii place sa asculte muzica si sa navigheze pe internet sau sa citeasca mesajele de la fani.
Ii place noaptea si plimbarile lungi.
Ca la majoritatea japonezilor, inaltimea nu e punctul lui forte, are doar 1.75 m, dar corpul bine modelat poate sa trezeasca ceva pasiuni...
Si aici punem capat cuvintelor! Sa vorbeasca imaginile!
f6d4eb1c78d472c3f938f1706f1c276e.jpg


c2249a7c18060bba476d9c720c0bb470.jpg

682c0d841812f5a4f406ff9ff74ed2b2.jpg

e9c7dcce9f0d06f63939036eb34f3315.jpg


7e0cd3a5a3d370_full.jpg


71fca5ddf807ad8426ded9bba0513bad.jpg

eae254104860295ab4d8fe7b85ed4cf9.jpg

195f1f4a8cb19d251ad8f25c4dd7f416.jpg


aebf10e13ab7ee243e2cfd0fbc9b1797.jpg

09904aae30ab2df39478a43db6aa1c26.jpg

6f8d32309eb12dc0c5ab72dc2dfed0d8.jpg



16118019_1428947967147875_1263063410_n.jpg

d5bee9a882e872d2b318cac77b40b8c9.jpg

Nota: De la prietena mea am aflat ca in aprilie va juca, din nou, impreuna cu Kame (Kamenashi Kazuya) in drama''Boku, Unmei no Hito desu'' (''Eu sunt sufletul tau pereche'') si se zvoneste ca vor canta impreuna o melodie din coloana sonora...💖😍 Ar trebui sa zic: ''Sper sa fie o colaborare la fel de buna ca aceea din ''Nobuta wo Produce'', dar n-am sa spun, pentru ca eu simt ca asa va fi.

Gata! Urmatorul Favorit este ... Ha, ha! O sa vedeti!

miercuri, 22 februarie 2017

Am vazut si mi-a placut

Vine primavara! Cred ca fiecare dintre noi se gandeste cu ce sa-si innoiasca garderoba in prag de anotimp nou. Eu una nu mi-am propus foarte multe, dar macar o bluza, doua cu maneci din acelea largi, evazate, care se poarta de ceva timp, vreau si eu neaparat. Si una din aceea cu umerii decupati. Si o fusta semi-cloche. Si o pereche, doua de pantofi. Si...
Sunt sigura ca sunteti la curent cu noutatile si ca aveti propriile voastre preferinte legate de haine, dar nu pot sa nu impartasesc cu voi ceea ce am vazut si mi-a placut: bluze de tot felul, dar care au toate un numitor comun reprezentat de croiala evazata a manecilor, cu sau fara volan.
Deci, sa alegem!

luni, 13 februarie 2017

Ce urmaresc acum: Our Gap Soon


Un serial coreean care a inceput in august 2016, pe care SBS il difuzeaza inca. Unul din acele seriale lungi, cu multe personaje, care spune povestile catorva familii care trec prin tot felul de incercari, de-a lungul celor 60 de episoade.
Serialele cu acest format sunt inspirate din viata de fiecare zi a unor oameni simpli, au intotdeauna multe personaje si nu sunt multi cei care au rabdare sa le urmareasca pana la final. Eu insami am abandonat cateva (Wonderful Days, East of Eden, What Happens to My Family?, Passionate Love) dintr-un motiv sau altul.
De data asta interesul meu a crescut cu fiecare episod, incat am ajuns pana la 33 si constat incantata ca actiunea nu se dilueaza, asa cum s-a intamplat cu altele. Chiar si schimbarile produse cu unele personaje par credibile, fiind generate de desfasurarea evenimentelor.
Am inceput sa urmaresc Our Gap Soon pentru cei doi actori tineri, poate cei mai populari (in acest moment) din toata distributia, cand carierele lor sunt pe o traiectorie constant ascendenta. Este vorba despre Kim So Eun si Song Jae Rim, care au facut pereche si in We Got Married, unul dintre cuplurile cu cei mai multi fani. Mie imi plac amandoi, impreuna sau separat. Pe ea am vazut-o in Boys Over Flowers, iar pe el in Two Weeks si Goodbye Mr. Black.


Desi am inceput sa vad serialul pentru cei doi, am descoperit ca nu sunt singurii care merita atentie, iar serialul are in el povesti cel putin la fel de emotionante ca a lor. Indiferent daca este vorba despre copii, parintii lor sau perechi aflate la varsta a treia, toti traiesc experiente care te fac sa vezi episod dupa episod, fara sa te plictisesti. Cel mai bine scris serial lung pe care l-am vazut pana acum, cu cele mai articulate personaje si cu cel mai simplu si mai realist scenariu.

joi, 26 ianuarie 2017

Preferatii Scufitei Rosii: Taecyeon


Ok Taec-yeon, mai bine cunoscut drept Taecyeon, cantaret, compozitor, actor si model coreean. Face parte din grupul coreean 2PM, fiind main rapper.

Nascut: 27 decembrie, 1988.
Inaltimea: 1,85m.
Greutatea: 76 kg.
Nickname: Beast, Okcat.
Starea civila: necasatorit.

Taecyeon s-a nascut la Busan, in Coreea de Sud, de unde a emigrat impreuna cu familia, in S.U.A., la varsta de 10 ani. S-a intors in tara natala dupa 7 ani, la insistentele surorii lui care l-a convins sa incerce sa se lanseze in modeling, participand la un concurs. 

De acolo n-a mai fost decat un pas pana la debutul in muzica, care s-a produs in 2008. A cunoscut succesul alaturi de colegii lui din 2PM, grup in care canta si azi, dar a avut si proiecte muzicale solo sau alaturi de alti artisti.

A jucat in mai multe seriale (Cinderella's Sister, Dream High, Who Are You?, Wonderful Days, Assembly, Touching You, Hey Ghost, Let's Fight, First Seven Kisses) si  intr-un film (Marriage Blue), iar in 2017 va aparea in House Above Time, un film in care va fi main lead, Priest Choi. Preot?! Taecyeon??😲

Eu l-am vazut in Dream High si Wonderful Days. Mini seria Seven First Kisses nu cred ca se poate pune la socoteala. Mi-a placut in fiecare, a jucat mai bine decat ma asteptam, dar actoria nu este punctul lui forte. In modeling insa, are mult mai multe posibilitati sa-si puna in valoare calitatile necesare in meseria asta, care, slava Domnului, nu-i lipsesc. 

Ceea ce-l face si mai special este creatia lui, aceea pisicuta verde desenata de el insusi (Okcat), al carei contur este continut si de autograful lui. Un simplu desen a devenit un brand, fiindca Taecyeon a avut ideea sa produca tot felul de obiecte cu imaginea pisicutei care a devenit astfel mascota lui si chiar a grupului 2PM. Exista si emoticoane cu pisicuta verde. Afacerea cu Okcat a generat un venit de un milion de dolari in zece luni de la lansare. 

miercuri, 25 ianuarie 2017

Shin Saimdang

사임당, 빛의 일기 - Saimdang, Light’s Diary
Astazi am sa fac un lucru greu si indraznet, am sa scriu despre povesti adevarate ce sunt prinse intr-un serial.
Serialul acesta starneste mai intai curiozitatea prin numele mari care joaca in el: Lee Young Ae si Song Seung Heon, apoi captiveaza prin numele maret a carui viata este povestita aici: Shin Saimdang (신사임당), cea mai cunoscuta figura feminina din istoria Coreei.
‘’ Saimdang, Light’s Diary’’ o productie ce a inceput la SBS in 2015, (care s-a numit mai intai: ‘’Saimdang the Hersotry’’) va avea premiera in data de 26 ianuarie 2017 si se va difuza miercurea si joia la ora 22:00 KST (ora Coreei de Sud).
Scenariul este scris de Park Eun Ryeong si regizat de Youn Sang Ho, va avea 30 de episoade, iar din distributie fac parte nume consacrate in lumea serialelor de televiziune din Coreea de Sud.
Intr-un sageuk, presarat cu elemente fantastice si romantice ‘’ Saimdang, Light’s Diary’’ deapana fire din vaita unei femei ce a ramas in istoria si in inimile coreenilor prin calitatile sale exceptionale, ca femeie, ca mama, ca artist.
Despre serial nu pot sa mai spun la ora aceasta decat faptul ca marcheaza revenirea pe micile ecrane, dupa o absenta indelungata, a bine-cunoscutei actrite Lee Young Ae, pe care cei mai multi dintre romani o iubesc  din ‘’Dae Jang Geum’’, (Giuvaerul Palatului), ca se va gasi si pe Viki tradus in limba romana (Ro mod. - @rceclan_411 si @daniela_risco), si pe KissAsian cu traducere rapida in engleza.
Sincer, toata introducerea aceasta greoaie se voia a fi un punct de plecare pentru postarea de astazi care, prin mijloacele mele umile, ar dori sa aduca in atentia romanilor o frantura din istoria Coreei.
Sa vorbim, deci, despre: ‘’Shin Saimdang (사임당), mama, poet, artist.‘’

Shin Saimdang,
pe numele adevarat Shin Inseon,  figura marcanta a Dinastiei Joseonului a trait intre anii 1504-1551 in Coreea.  S-a nascut ( in anul in care la noi murea Stefan cel Mare), intr-un sat  din provincia Kangwon, in casa renumitului invatat Shin Myeong Hwa, distins cu titlul ‘’Chinsa’’ in 1516, a carui familie avea radacini pana in Goryeo, in vremea regelui Taejo, (fonatorul Dinastiei Goryeo si unificatorul celor trei regate: Goryeo, Silla si Baekje) si a invatat Chineza clasica chiar de la tatal sau. Mama sa a fost singura fiica a invatatului Yi (Lee) Saon, ea insasi cunoscatoare a invataturilor clasice.
La 19 ani, Shin Saimdang s-a casatorit cu Yi Weonsu, urmas al renumitului general Yi Sunsin, si a avut sapte copii. Cel mai mare dintre fii sai a fost renumitul invatat Yi(Lee) I (이이, 1536-1584) sau (Yulgok), fapt ce i-a adus titulatura de ‘’Mama Inteleapta’’ (어진 어머니) si i-a sporit faima.
Shin Saimdang nu a fost doar o mama devotata si inteleapta sau o fiica indatoritoare ci si un artist sensibil si un caligraf renumit cu contributii insemnate in domeniul artelor si literaturii, dar si in plan social.




Shin Saimdang a inceput sa picteze la varsta de sapte ani, fara sa fie invatata de nimeni, imitand picturile unui faimos artist al vremii sale, Ahn Gyeon. In lucrarile sale intalnim capodopere precum: Pododo, Sansudo, Chochungdo si Jarido. Dintre acestea cea mai renumita este seria Chochungdo, o descriere a plantelor si insectelor, realizata prin tehnica Molgolbeop (desenarea directa, fara contur), pe un paravan cu opt panouri ce contineau desene cu vinete, lacuste, pepene, soareci, creasta-cocosului, gandaci de balegar, maci si soparle. Din numele modelelor alese s-a creat numele acestei capodopere.





Povestea spune ca atunci cand a pictat o lacusta pe o creanga de cires o gaina a venit s-o prinda, atat de reala parea.
In caligrafie este recunoscuta pentru stilul Jamdumajae care, in traducere mot a mot ar insemna ‘’capul viermelui de matase si copita calului’’.
Numele cu care si-a semnat lucrarile literare, Saimdang, insumeaza trei caractere chinezesti: ''Sa'' care inseamana profesor, ''Im'' de la Tairen (personaj istoric feminin din istoria Chinei, mama regelui Wen din Dinastia Zhou) si ''Dang'' care inseamna doamna.

Din lucrarile sale literare cel mai cunoscut este poemul scris atunci cand a plecat din casa parinteasca.

''Longing for Parents/ Dorul de parinti
Thousand Li away my hometown’s mountains and the ten-thousand layered peaks
Mii de Li, departe, in satul meu natal din muntii cu sute si sute de piscuri
Return to my mind and remains long within my dreaming soul.
Imi revin in minte si staruie alaturi de sufletul meu visator,
On the ridge of the Hansong Pavilion, the lonely wheeled moon shines;
Pe creasta pavilionului Hansong, luna plina singuratica straluceste,
In front of the Gyeongpo Gazebo, one sudden wind blows.
Prin fata chioscului Gyeongpo, vantul sufla fara veste,
Above the sands, the white gulls always gather and scatter;
Peste nisipuri zboara pescarusii, cand in stoluri, cand razlet,
At the sea gate, the fishing boats ably go West and east.
La poarta marii cu indemanare vapoarele se-ndreapta catre Est sau Vest,
At what time may I again walk the roads of Imyeong
La vremea aia voi putea sa strabat inca o data drumul spre Imyeong,
And again wearing my colourful dress and below the wisteria tree sew?
Stand iar sub wisteria in floare in rochia mea colorata?''

Chiar daca eu am avut indrazneala de a scrie despre aceasta mare doamna a istoriei coreenilor si de a traduce aceste versuri, voi sa nu ma judecati prea aspru si sa urmariti serialul. Sa vedem ce va fi!
Nota: Portretul lui Shin Saimdang se gaseste astazi pe bacnota de 50000 de won.

marți, 24 ianuarie 2017

Impresii: Bounty Hunters



In sfarsit, am reusit sa vad acest film cu subtitrare in engleza, dupa ce il gasisem doar raw timp de cateva luni. Ii multumesc prietenei si partenerei mele de scris, #사랑fromRo, care a gasit filmul acesta pe www.kissasian.com si mi-a oferit astfel posibilitatea sa-mi satisfac curiozitatea. Am avut astfel confirmarea a ceea ce banuiam deja, de la primele secvente difuzate cu mult inaintea premierei. Dar despre asta mai tarziu…

Bounty Hunters este un film de actiune din 2016, regizat de Shin Terra, cu Lee Min-ho, Wallace Chung, Tiffany Tang, Jones Xu, Karena Ng si Louis Fan. O coproductie China – Coreea de Sud – Hong Kong care a avut premiera pe 1 iulie, 2016, in China, mai intai. Cred ca fost si principala piata de desfacere pentru acest film, daca imi este permis sa spun asa.


Lee San (Lee Min Ho), expert in arte martiale si Yo (Wallace Chung), un fel de detectiv, fosti ofiteri Interpol, concediati dupa o misiune esuata, lucreaza ca si garzi de corp. Intr-una din misiunile lor, in niste imprejurari care nici nu mai conteaza, ajung intr-un hotel din Coreea de Sud, unde are loc explozia unei bombe, chiar in camera de hotel in care se intalnisera cu cineva. Asta ii transforma in suspecti si ii face sa se angajeze intr-o cursa pe urmele clientului lor rapit, in care cursa se ciocnesc de un alt grup de bounty hunters, un trio format din Cat (Tiffany Tang), o mostenitoare (bogata, bineintes, cum altfel?), priceputa si ea la arte martiale, Swan (Karena Ng), pe post de hacker si Babe (Louis Fan), un fel de valet musculos, bun la toate. Cele doua grupari ajung sa colaboreze, descoperind ca au interese si inamici comuni. Era sa uit: personajul negativ este un terorist sarit de pe fix, care pune bombe in hoteluri si rapeste oameni, pe nume Tommy, interpretat de  Jones Xu.